Chapitre36吃醋 (第2/2页)

了？）”Fran?is?装腔作势的拿手指挡了挡眼睛，说到。

    ??他半遮半掩的从手缝中看到，我们停了亲吻，立在那里双双看他后，理直气壮的放下了手。张嘴接着道，“J’ai?coincé?le?gros?mec,?un?peu?rond,?il?me?dit?que?vous?êtes?là.??(我刚才问了那个状小伙儿，有点圆跟你一起来那个)”他指着蓝天说，“?Il?me?dit?que?vous?êtes?au?balcon,?donc?je?viens?vous?chercher.?Je?ne?veux?pas?vous?en?pêcher?!(他跟我说你们在阳台，我才来的。我可不是来搅合好事儿的！)”

    ??“Pourquoi?faire???(那你来干嘛的？)”蓝天被老爷子那满脸的无辜都给气乐了。

    ??“Pour?elle,?j’ai?besoin?d’elle?pour?apagner?des?visiteurs?d’ambassade?chinois.?(找她啊，要她去送使馆的人啊！)”

    ??“Tian,?hors?le?r?le?de?ton?blanc?cul,?elle?est?le?plus?important?membre?de?notre?association!(天，她不光是你的白屁股，也是我们协会的骨干啊！)”

    ??白屁股…?老头子说啥呢！白屁股这词可是“炮友”的意思啊！

    ??“Francis，on?est?pas?des?blancs?cul,?notre?relation?est?sérieuse?!?(我们不是炮友，我们的关系是认真的。)”我忙开口解释。

    ??“Oui,?oui,?vous?êtes?sérieux,?mais?personne?le?sais?,sauf?moi,?donc?c’est me?le?blanc?cul?!?(那你们这只有我知道的认真关系，也跟炮友没啥区别！)”

    ??“…”我顿时语塞…

    ??“On?s’en?fiche?de?lui.??(咱不理他?!)”蓝天拉起我的手，就要往屋里走。

    ??“Attendez?(等等)，”死老头伸出拿着酒杯的手拦住我们两个，“sinon,?vous?accueillez?ensemble?pour?nos?visiteurs,?en?annon?ant?votre?relation?!?Wine-wine,?good?job?!5要不你们一起去替我送使馆的人，照料一下所有中方访客，正好乘机公布关系，一举两得，多好！）”另一只手徐徐的在自己的小圆肚子上画着圈，不怀好意的飚着法式英语。

    ??这才是目的吧！抓蓝天给他当免费劳力！

    ??“C’est?pas?mal?tes?idées?!（你主意不错啊！）”还未等我开口，蓝天便先开了口。

    ??老头子奸笑两声，对蓝天说，“Tu?m’écoute,?j’ai?des?bonnes?condition?pour?toi?!(你过来，我有好的条件跟你交换。)”

    ??蓝天靠过去，跟他嘀咕两声意大利语之后，竟然就答应了帮他应付中方客人。

    ??这就跟死老头投降了？老头儿跟他说什么了又？

    ??***

    ??荤菜已在路上！